Aalen, Walkstraße Unterführung